TdF - La revue de poésie et de critique d'Angèle Paoli
« Poésie d’un jour » Aquatinte numérique originale, G.AdC EL TEMBLOR « La lluvia como una lengua de prensiles musgos parece recorrerme, buscarme la cerviz, bajar, lamer el eje vertical, contar el número de vértebras que me separan de tu cuerpo ausente. Busco ahora despacio con mi lengua la demorada huella de tu lengua hundida … Lire plus
Le jeudi 24 novembre 2005, Patrizia Gattaceca était l’invitée d’Una Volta, le Centre culturel de Bastia. Elle présentait son dernier recueil de poèmes, Mosaicu, publié en édition bilingue (éd. SCP, Folelli). Les poèmes ont été traduits en français par Francis Lalanne. La présentation de ce recueil de haiku a aussi été l’occasion pour Patrizia Gattaceca … Lire plus
« Poésie d’un jour » Ph., G.AdC INTERVALLE Derrière le miroir on se verrait au juste mais devant lui toujours devant on ne se connaît pas tout à fait on demeure avec soi qui n’est pas complètement soi on s’engage en conversation on s’interdit à soi de s’en aller de peur de s’ennuyer tout seul … Lire plus
Éphéméride culturelle à rebours Ph., G.AdC IDIOTE FEMELLE, UTÉRUS ET MÉDIOCRITÉ Samedi soir, 22 novembre 1913 Je suis d’une inquiétude incompréhensible, not to account for*. Une soif ; une mauvaise soif me tient ; depuis trois semaines, je me joue l’histoire – imaginant de doux épisodes, les yeux clos la nuit dans le noir, cette … Lire plus
Topique : Venise Thétis aux dauphins Assiette attique attribuée à Euthymide, Environ 600 ans av. J.-C., Museum of Fine Arts, Boston. LAC/LACUSTRE/LACUNE/LAGUNE Tous quatre originaires, par leur étymologie commune, du latin lacus, ces mots ont tous à voir avec le « lac », « espace d’eau enclavé par les terres ». Est « lacustre » … Lire plus
Andrea Zanzotto, Filò, la Veillée, Éditions Comp’Act, 1995. Traduction de Philippe Di Meo. Topique : Venise LE CASANOVA DE FELLINI Alors qu’il travaille au doublage de son Casanova, tourné en anglais, Federico Fellini demande à Andrea Zanzotto s’il accepterait d’écrire un texte en dialecte vénitien pour l’ouverture du film. Hommage à la Sérénissime, cette ouverture … Lire plus
Éphéméride culturelle à rebours Le 21 novembre 1975 a lieu la première de Partage de Midi de Paul Claudel au théâtre Marigny. Dans une mise en scène d’Antoine Vitez , qui fait de cette reprise une première « historique » (entrée au répertoire de la Comédie-Française). Décors et costumes ont été confiés à Yannis Kokkos. … Lire plus
Topique : Bleu « Poésie d’un jour » Ph, G.AdC LA MÂTURE DE LA MER EST ILLUSOIRE Nous savons bien que sur la page le large tient par des ficelles Nous prenons goût pourtant à bricoler sa démesure Nous allons voir l’azur au cinéma, les bougainvillées et les voiliers blancs Nous aimons le masque de … Lire plus
Éphéméride culturelle à rebours Né à Volos, en Thessalie, le 10 juillet 1888 , le peintre italien Giorgio De Chirico meurt le 20 novembre 1978 à Rome. La peinture de Giorgio De Chirico, qui allie géométrie et onirisme, apparaît comme résolument nouvelle. Sans rapport avec les recherches formelles de son époque, ignorant divisionnisme, impressionnisme, fauvisme. … Lire plus
« Poésie d’un jour » Ph., G.AdC En écho à La Tour d’amour de Rachilde : « À peine entrée, elle dit que lui, le garçon assis sous la table, serait gardien de phare. Puis elle montra, dans l’enveloppe, une boucle très souple, très légère, de cheveux blonds. « Comment cela ne se déchire pas, … Lire plus