TdF - La revue de poésie et de critique d'Angèle Paoli
« Poésie d’un jour » Ph., G.AdC 45. PAGES VERTES. Les pages sont des incitations à continuer. (Le passionné d’horlogerie court à travers champs.) L’inclination à utiliser l’arbre (pour le papier, ou la formation d’encre dessus, et l’émotion des reconduits) est comptable du volet coloré ou de la seule peinture de l’arbre ainsi : le … Lire plus
« Poésie d’un jour » Image, G.AdC PROCELLARIIFORMES (Diomédéidés) Les Albatros sont compagnons d’Ulysse Les Albatros sont des moutons de mer Mais ses ailes de géant … parut un Albatros l’Albatros nous suivit cet Albatros je l’abattis mais … si la brise soufflait c’était grâce à Lui : ― de Toi j’ai peur ô vieux … Lire plus
« Poésie d’un jour » LÀ OÙ FLEURS OÙ FLÈCHES [extrait] Ph., G.AdC Relentless caper for all those who step The legend of their youth into the noon Hart Crane, Legend tout bas défaire le chignon dans la cambrure et la bascule des mots dans le vœu de ne pas emmêler sous les épigrammes du … Lire plus
Éphéméride culturelle à rebours [DES ANNÉES APRÈS] Source Un voile rapide enveloppait le ciel. Il faisait froid. Tu lisais dans le cercle vert d’une lampe. C’était dans la salle Labrouste de l’ancienne bibliothèque. Autour du silence, le cocon doux et animé de la ville, la chaleur et au-dehors les vitres embuées des cafés. Ces manuscrits-là … Lire plus
Fabio Scotto, Sur cette rive, L’Amourier éditions, 2011. Traduit de l’italien par Patrice Dyerval Angelini. Préfacé par Yves Bonnefoy. Lecture d’Angèle Paoli Ph., G.AdC “L’ÉTÉ FUT COURT” Quelques larmes échappées d’entre les cils peuvent-elles se changer en lac ? Pour Fabio Scotto, écrivain et poète, la seule image de ces larmes suffit pour que, spontanément, … Lire plus
« Poésie d’un jour » Source LABERINTO No habrá nunca una puerta. Estás adentro y el alcázar abarca el universo y no tiene ni anverso ni reverso ni externo muro ni secreto centro. No esperes que el rigor de tu camino que tercamente se bifurca en otro, que tercamente se bifurca en otro, tendrá fin. … Lire plus
« Poésie d’un jour » Ph., G.AdC ELOÍSA Yo Eloísa, concubina triste, he perdido el fuego, y en las aguas tristes, detrás de la memoria, recordé una ofrenda: El crepitar cruel y dulce del sacrificio de los peces, el letargo iluminado más allá de los espejos, la muerte sólo una, en el abismo insumiso del … Lire plus
« Poésie d’un jour » Ph., G.AdC IL BUIO SGUARDO Cos’è un lago? Le ciglia sono tese, tutto è cristallino, solo lacrima, a volte, per il vento, o per un brusco addio. Guarda quei prati, sono palpebre annerite dal poco sonno, s’illumina per un raggio di sole, per parole tenere sussurate al buio, non vede, … Lire plus
« Poésie d’un jour » [ITHAQUES | DÉLESTE-TOI] Ph., G.AdC Déleste-toi. Tu as tenu ton chant aux fenêtres du vide. Les carreaux de l’absence ont miroité sur les dalles de ton cœur. De tes rames rigides incise les courants. Et reviens. Au parfum d’une violette. Quel violon trillerait soudain son air subtil. Déleste-toi. Le caillou … Lire plus
Pascal Quignard, Medea Éditions Ritournelles, Bordeaux, 2011. Lecture d’Angèle Paoli Topique : Médée Carlotta Ikeda dans Medea Source « MIDI MÉDÉE MÉDITE » Souvent, sur mes chemins de lecture, Médée vient à ma rencontre. C’est peut-être qu’à mon insu, Médée m’habite et me travaille en secret. C’est sans doute aussi que je « médite » … Lire plus