TdF - La revue de poésie et de critique d'Angèle Paoli
« Poésie d’un jour » …tout en bas, à l’angle de la table en bois, et tu auras cessé de te balancer aux trois quarts… Source OCEANO Alla fine i rami dei salici non erano più visibili e ho detto addio alla terra. Solo per poterla salutare da lontano, per immaginare la costa e le … Lire plus
« Poésie d’un jour » Ph., G.AdC [C’ÉTAIT NOVEMBRE] C’était novembre de tous les vacillements Le crépuscule n’allumait plus les lampes coutumières Les mains tendues pour arracher un peu de leur lueur à l’obscurité ramassaient des battements d’ailes La mère ouvrait les bûches froides avec ses ciseaux comme ventre de volaille pour les farcir de … Lire plus
Image, G.AdC SOMMAIRE DU MOIS DE NOVEMBRE 2011 ▪ Terres de femmes ― N° du mois d’octobre 2011 ▪ Andrea Zanzotto | Così siamo ▪ Paul Blackburn | Park Poem ▪ Emmanuel Merle | Amère Indienne ▪ Vénus Khoury-Ghata | C’était novembre ▪ Annalisa Comes | Oceano ▪ 7 novembre | Chantal Dupuy-Dunier, Éphéméride ▪ … Lire plus
« Poésie d’un jour » Source AMÈRE INDIENNE Amère Indienne. Âme indienne, mère violée. Terre si lointaine, terre des errances, Cheval sans tête, peuple en déshérence. L’entreprise de désolation œuvre encore, Le sang est noir qui charrie les morts centenaires, Cheval fantôme de la mémoire ancestrale, œil fou, Rompu, crevé, membres équarris par l’histoire. Amère … Lire plus
« Poésie d’un jour » Ph., G.AdC PARK POEM From the first shock of leaves their alliance with love, how is it ? Pages we write and tear Someone in a swagger coat sits and waits on a hill It is not spring, may- be it is never spring maybe it is the hurt end … Lire plus
« Poésie d’un jour » choisie par Thierry Gillybœuf Hommage à Andrea Zanzotto (III) Source COSÌ SIAMO Dicevano, a Padova, «anch’io» gli amici «l’ho conosciuto». E c’era il romorio d’un’acqua sporca prossima, e d’una sporca fabbrica: stupende nel silenzio. Perché era notte. «Anch’io l’ho conosciuto». Vitalmente ho pensato a te che ora non sei né … Lire plus
Topique : Voyage et récits de voyage Éphéméride culturelle à rebours Source 31 octobre. Levés avant cinq heures. Thé sommaire. On plie bagages. Sur l’arène, derrière la maison, sont groupés nos porteurs (60 hommes, plus un milicien, un guide indigène, nos deux boys et le cuisinier ; plus encore trois femmes, accompagnant le milicien et … Lire plus
Andrea Zanzotto, Filò, la Veillée, Éditions Comp’Act, 1995. Traduction de Philippe Di Meo. Topique : Venise LE CASANOVA DE FELLINI Alors qu’il travaille au doublage de son Casanova, tourné en anglais, Federico Fellini demande à Andrea Zanzotto s’il accepterait d’écrire un texte en dialecte vénitien pour l’ouverture du film. Hommage à la Sérénissime, cette ouverture … Lire plus
Image, G.AdC SOMMAIRE DU MOIS D’OCTOBRE 2011 ▪ Terres de femmes ― N° du mois de septembre 2011 ▪ Luigi Durazzo | Carceri di terra murata ▪ Robert Lowell | Burial ▪ 10 octobre 1921 | Naissance d’Andrea Zanzotto ▪ Jean-Louis Giovannoni | Il faut si peu de chose ▪ Rosalind Brackenbury, Jaune balançoire | … Lire plus
Éphéméride culturelle à rebours Le 30 octobre 2009 meurt à Paris Pierre Silvain. Auteur discret mais foisonnant, Pierre Silvain a publié de nombreux ouvrages. Dont, en 2007, Julien Letrouvé colporteur, paru aux éditions Verdier et unanimement salué par la critique. La même année paraît aux éditions L’Escampette Passage de la Morte, ouvrage inspiré par Pierre … Lire plus