2021 – Page 7 – Terres de Femmes

Artemisia au miroir | Mort de Prudenza — 1605

10/10/2021 par Frédéric

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ < Chapitre précédent II Mort de Prudenza — 1605 Aujourd’hui maman est morte. Maman maman ma man morte morte maman. Donna Prudenza ma mère morte morte morte. Aujourd’hui. J’ai beau tourner cette phrase dans ma bouche, rouler les mots sous ma langue, je ne comprends pas. Mes lèvres s’ouvrent puis se ferment sur … Lire plus

Angèle Paoli | She loves New York

09/10/2021 par Frédéric

Topique : Voyage et récits de voyage Ph., G.AdC Avec la voix de Billie qui lance ses notes rocailleuses d’un étage à l’autre de la maison, l’envie de New York la reprend. Plus qu’une envie, un désir. Tenace, précis, incisif. À quand remonte son long séjour à New York ? Quel Noël était-ce donc ? … Lire plus

Estelle Fenzy | Nous sommes de passage

09/10/2021 par Frédéric

« Poésie d’un jour Ph., G.AdC Nous sommes de passage La suie de nos empreintesau matin disparaît L’aube seule en sabotsgarde son brassard noir Charbons du ciel  Mineurs de fond Sans relâche creusons Quele toit du tombeausous nos pioches s’écroule __________________ Siamo di passaggio La fuliggine delle nostre improntela mattina sparisce l’alba sola con gli … Lire plus

Roland Reutenauer | Quelques pas hors de l’éternité

08/10/2021 par Frédéric

« Poésie d’un jour Image G.AdC Certains mots s’éloignentje peine à les ramener sous mon toitrestent les fidèlesils m’accompagnentdepuis que je sais les prononceren dehors d’euxne sont que des ombresme donnent-ils à comprendre *** Une parole définitiveje voudrais griffonneren prélevant les motsde mes anciens poèmesà peine lisible elle sera je le crainsles lettres se feront … Lire plus

Marie-Hélène Prouteau | Madeleine Bernard | La songeuse de l’invisible | Lecture d’Angèle Paoli

07/10/2021 par Frédéric

Marie-Hélène Prouteau, Madeleine Bernard, La songeuse de l'invisible, Éditions Hermann, 2021. Lecture d’Angèle Paoli À la recherche de la vie intérieure Qui est-elle cette « Songeuse de l’invisible » dont nous parle Marie-Hélène Prouteau dans l’ouvrage qu’elle consacre à Madeleine Bernard ? Je reconnais qu’avant de lire ce beau et émouvant récit, — Madeleine Bernard, … Lire plus

7- 8 octobre 1991 | Mort de Natalia Ginzburg

06/10/2021 par Frédéric

Éphéméride culturelle à rebours Source Dans la nuit du 7 au 8 octobre 1991 meurt à Rome Natalia Ginzburg. Née à Palerme en 1916, Natalia Ginzburg (née Levi) est l’une des figures féminines majeures de la littérature italienne. Traductrice et éditrice, elle grandit à Turin où elle fréquente le milieu intellectuel antifasciste des années 30. … Lire plus

Anne Rothschild | Le Tao a pour origine le vide…

06/10/2021 par Frédéric

Ph., G.AdC De toute perte naît un gain À la pointe du pinceau J’épouse le vide de l’être Femelle obscure, noyau de nuit Dans l’amour que les chinois portent à l’art de l’écriture, je retrouve un univers familier, celui de la tradition juive.Même respect du texte, même culte de la connaissance, même primauté donnée au … Lire plus

Dominique Sorrente | Un jour, j’ai débarqué sur cette rive

05/10/2021 par Frédéric

« Poésie d’un jour Ph., G.AdC Un jour, j’ai débarqué sur cette rive, où mes blessuresont reçu la pitié douce du lazaret,les pansements pour ma peau d’étrangère.J’ai aimé devenir une des vôtres,tressant une parole entre les continents,franchissant les portes des mers,une à une. Il y avait des tours et des phares,tout un monde de vérifications … Lire plus

Françoise Ascal | il fait un temps de bruyère

04/10/2021 par Frédéric

« Poésie d’un jour Peinture de Caroline François-Rubino ( détail ) il fait un temps de bruyère rose et mauve se sont alliéspour repeindre le ciel qu’est-ce donc qui palpitederrière la nuée piquetée de violine ? quelle présence ailéelibre de toute pesanteurnous fait signe par-delà nos angoissesnos effrois d’habitantsd’un monde sans répit dévasté ? Françoise … Lire plus

Artemisia au miroir ( fiction ) – version originale en français –

02/10/2021 par Frédéric

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ « Artemisia abandonne sa tête sur le rebord de la fenêtre : elle croit naviguer au-devant de son destin » Anna Banti – Brève histoire de mes vies ( Fiction ) – qui a reçu un accueil élogieux en Italie Première de couverture de la version publiée en italienVita Activa Editoria, Trieste, 2018. … Lire plus