|
Il y a cinquante-cinq ans, le 31 mars 1966, le film La Religieuse, rebaptisé Suzanne Simonin, la Religieuse de Diderot, film de Jacques Rivette, était interdit à l’exploitation et à l’exportation par le secrétariat d’État à l’Information (Yvon Bourges). Le film sera cependant présenté au Festival de Cannes 1966. Mais il faudra attendre plus d’un an et l’arrivée d’un nouveau ministre (Georges Gorse) pour que le film obtienne un visa d’exploitation, assorti d’une interdiction aux moins de 18 ans.
|
« J’arrivai dans l’église. Le grand vicaire y avait célébré la messe. La communauté y était assemblée. J’oubliais de vous dire que, quand je fus à la porte, ces trois religieuses qui me conduisaient me serraient, me poussaient avec violence, semblaient se tourmenter autour de moi, et m’entraînaient, les unes par les bras, tandis que d’autres me retenaient par derrière, comme si j’avais résisté, et que j’eusse répugné à entrer dans l’église ; cependant il n’en était rien. On me conduisit vers les marches de l’autel : j’avais peine à me tenir debout ; et l’on me tirait à genoux, comme si je refusais de m’y mettre ; on me tenait comme si j’avais le dessein de fuir. On chanta le Veni, Creator ; on exposa le Saint-Sacrement ; on donna la bénédiction. Au moment de la bénédiction, où l’on s’incline par vénération, celles qui m’avaient saisie par les bras me courbèrent comme de force, et les autres m’appuyaient les mains sur les épaules. Je sentais ces différents mouvements ; mais il m’était impossible d’en deviner la fin ; enfin tout s’éclaircit.
Après la bénédiction, le grand vicaire […] s’approcha de moi et me dit :
« Sœur Suzanne, levez-vous. »
Les sœurs qui me tenaient me levèrent brusquement ; d’autres m’entouraient et me tenaient embrassée par le milieu du corps, comme si elles eussent craint que je m’échappasse ; il ajouta :
« Qu’on la délie. »
On obéit. »
Denis Diderot, La Religieuse in Contes et romans, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 2004, page 301.
| ■ Voir aussi ▼ → l’ouvrage de Valérie Vignaux : Suzanne Simonin ou La Religieuse. Jacques Rivette. Analyse de film → (dans Le Monde du 26 août 2006) un article de Nicole Vulser (série Scandales artistiques du XXe siècle. 9 – La censure de La Religieuse) → (sur le site de l’INA [Reflets de Cannes, 9 mai 1966]) une interview de Jacques Rivette (par François Chalais) à propos de La Religieuse ■ Denis Diderot sur Terres de femmes ▼ → 5 octobre 1713 | Naissance de Denis Diderot (+ notice sur La Religieuse de Diderot et extrait) → 14 octobre 1762 | Diderot, Lettre à Sophie Volland (+ Commentaire) → 9 septembre 1767 | Denis Diderot, Lettre à Sophie Volland → 31 juillet 1784 | Mort de Denis Diderot (+ extrait des Bijoux indiscrets) → 31 août 1811 | Mort de Louis-Antoine de Bougainville → 4 février 1963 | Le Neveu de Rameau au théâtre de la Michodière |
Retour au répertoire du numéro de mars 2006
Retour à l’ index de l’éphéméride culturelle
Retour à l’ index des auteurs
Laisser un commentaire