|
M
• Mabille (Bruno), Claire-voie, poèmes, Éditions Caractères, 2010, page 52. (EXTRAIT) • Macadan (Eliza), Au nord de la parole, Revue Phœnix, n° 16, page 51. (EXTRAIT) • Macadan (Eliza), « Le printemps finit à l’Est », Lettre de Bucarest, éditions La Passe du vent, Collection Poésie, 2020, page 41. (EXTRAIT) • Macchia (Giovanni), Éloge de la lumière, Rencontre entre les arts, éditions Gallimard, Le Promeneur, 1996, pp. 213-214-215. (EXTRAIT) • Macé (Gérard), Homère au royaume des morts a les yeux ouverts, éditions Le bruit du temps, 2015. (NOTE DE LECTURE d’Isabelle Lévesque) • Macé (Gérard), « Tour », « Tous mes souvenirs sont des souvenirs de rêve », Ici on consulte le destin, éditions Le bruit du temps, 2021, page 67. (EXTRAIT) • Macé (Gérard), « Tour », Promesse, tour et prestige, éditions Gallimard, Collection Blanche, 2009, page 28. (EXTRAIT) • Machado (Ana Maria), Aux quatre vents [Aos Quatro ventos, 1993], des femmes | Antoinette Fouque, 2013. (ARTICLE) • Machado (Nauro), Antologia poética, Fundação Biblioteca Nacional : Imago Editora/Universidade Mogi das Cruzes, Rio de Janeiro, 1998. Mise en vers français d’André Rougier. (EXTRAIT) • Madani (Rachida), Contes d’une tête tranchée in Blessures au vent, Clepsydre/Éditions de la Différence, 2006, page 133. (EXTRAIT) • Maddox (Brenda), Nora, Albin Michel, 1990, page 431. (EXTRAIT) • Madieri (Marisa), Vert d’eau, L’Esprit des péninsules, 2002. In Le Goût de Trieste, Mercure de France, 2003, page 91. (EXTRAIT) • Madjouline (Touria), Les Accablés (traduit de l’arabe) [Al-Joussour, Oujda, 2000], La Poésie marocaine de l’Indépendance à nos jours, anthologie, La Différence, 2005, p. 172. (EXTRAIT) • Maeterlinck (Maurice), La Vie des fourmis, Fasquelle Éditeurs, 1930, pp. 129-130. (EXTRAIT) • Magrelli (Valerio), Natures et signatures (Nature e venature, Einaudi Editore, Torino, 1996), Éditions Le temps qu’il fait, 1998, pp. 150-151. (EXTRAIT) • Magrelli (Valerio), Aequator lentis, in Ora serrata retinae, Cheyne éditeur, Collection D’une voix l’autre, domaine étranger, 2010, pp. 98, 99, 100, 101. (EXTRAIT) • Magrelli (Valerio), Rima palpebralis, in Ora serrata retinae, Cheyne éditeur, Collection D’une voix l’autre, domaine étranger, 2010, pp. 24-25. (EXTRAIT) • Magris (Claudio), Danube, éditions Gallimard, 1988 ; Collection folio n° 2162, 1990, pp. 236-238. (EXTRAIT) • Mahy (Christophe), Arrière-plans, éditions L’herbe qui tremble, 2020, pp. 89, 92, 93. Peintures de Jean Morette. (EXTRAIT) • Maïakovski (Vladimir), À pleine voix, Anthologie poétique 1915-1930, éditions Gallimard, Collection Poésie/Gallimard, 2005, pp. 130-131-132. (EXTRAIT) • Maïakovski (Vladimir), J’aime | Вхутемас [1922], in L’amour, la poésie, la révolution, Le Temps des Cerises, 2011, pp. 60-61. Adresses à Vladimir, choix de poèmes et traductions d’Henri Deluy. Illustrations d’Alexandre Rodtchenko. (EXTRAIT) • Maigre (François-Xavier), Dans la poigne du vent, Éditions Bruno Doucey, 2012, page 13. (EXTRAIT) • Maigre (François-Xavier), Poèmes in Revue Nunc, octobre 2014, page 117. (EXTRAIT) • Maïlat (Maria), Klothô, éditions Jacques Brémond, 1999. (NOTE DE LECTURE d’AP) + (EXTRAIT) • Maïlat (Maria) in Dehors, recueil sans abri, Collectif, anthologie établie par Christophe Bregaint et Éléonore Jame, Les éditions Janus, 2016, page 155. (EXTRAIT) • Maillart (Ella), Oasis interdites, Petite bibliothèque Payot, 1994, pp. 195-196. (EXTRAIT) • Mainardi (Cécile), Idéogrammes acryliques, Flammarion, Collection Poésie/Flammarion dirigée par Yves di Manno, 2019, page 99. (EXTRAIT) • Mainardi (Cécile), Rose activité mortelle, Flammarion, Collection Poésie/Flammarion dirigée par Yves di Manno, 2012, page 142. (EXTRAIT) • Maire (Noée), L’Étreinte, éditions La tête à l’envers, collection fibre·s, 2000, s.f. Peinture de Nicole Koch. (EXTRAIT) • Maire (Noée), « L’arbre d’une présence », D’Ararat, éditions La tête à l’envers, 58330 Crux-la-Ville, 2016, pp. 39-40. (EXTRAIT) • Makhlouf (Issa), Lettre aux deux sœurs, Éditions Corti, octobre 2008.(ARTICLE) • Makhlouf (Issa), Leurs rêves endormis flottent sur les vagues, Éditions Imprévues, Collection « Accordéons », septembre 2016, pp. 5-6. Traduit de l’arabe (Liban) par Nabil El Azan. (EXTRAIT) • Makhlouf (Issa), Marges, traduit de l’arabe par Abdellatif Laâbi, Europe, janvier-février 2008, pp. 290-291. (EXTRAIT) • Makhlouf (Issa), « Au-delà de la vue », Mirages, Éditions José Corti, 2004, pp. 32-33-34. (EXTRAIT) • Makhlouf (Issa), Une ville dans le ciel, Éditions Corti, 2014, page 90 ; pp. 158-159. (EXTRAIT) • Malaparte (Curzio), L’Excursion, Éditions Nous, 2012, pp. 24-25-26-27. (EXTRAIT) • Malaparte (Curzio), Le soleil est aveugle, Gallimard, Collection Folio bilingue, 2000, pp. 69 à 73. (EXTRAIT) • Malaprade (Anne), Lettres au corps, Éditions isabelle sauvage, Collection présent (im)parfait, 2015, pp. 23-24-25. (EXTRAIT)(NOTE DE LECTURE d’AP) • Malaprade (Anne), Notre corps qui êtes en mots, Éditions isabelle sauvage, Collection présent (im)parfait, 2016, pp. 39-40-41. (EXTRAIT) • Malaprade (Anne), Parole, personne, éditions isabelle sauvage, Collection présent (im)parfait, 2018, pp. 27-28-87. (EXTRAIT) • Malaurie (Jean), Les Derniers Rois de Thulé, Plon, Collection Terre Humaine, 1955 (1re édition) ; 1989, pp. 299-300. (EXTRAIT) • Mallarmé (Stéphane), Du Parnasse contemporain, Poésies, éditions Gallimard, Collection Poésie/Gallimard, 1966, page 37. (EXTRAIT) • Mallarmé (Stéphane), Lettre à Michel Baronnet (28 janvier 1888), in Correspondances Intempestives, à la folie… pas du tout, Triartis, 2008, pp. 92-97. (EXTRAIT) • Mallarmé (Stéphane), Poésies, Gallimard, collection Poésie, page 104. (EXTRAIT) • Malraux (André), Discours d’Amiens, 19 mars 1966. © Gallimard. (EXTRAIT) • Malrieu (Jean), Lettres à Jean-Noël Agostini, L’Arrière-Pays, Auch, 1999, pp. 44-45. (EXTRAIT) • Malrieu (Jean) in Pierre Dhainaut, Jean Malrieu, éditions des Vanneaux, Collection Présence de la poésie dirigée par Cécile Odartchenko, 2007, page 106. (EXTRAIT) Claire Malroux, • Malroux (Claire), Météo Miroir, Le Bruit du temps, 2020, pp. 57-58 ; page 94. (EXTRAITS) • Malroux (Claire), Soleil de jadis, Le Castor Astral, 1998, page 22. (EXTRAIT) • Mamoory (Mazin), Cadavre dans une maison obscure, Éditions LansKine, Collection Ailleurs est aujourd’hui, Domaine irakien, 2018, pp. 21-22. (EXTRAIT)(LECTURE d’AP) • Mancinelli (Franca), Libretto di transito, Amos Edizioni, Collana A27 poesia, 2018, pp. 14, 15, 16. (EXTRAIT) • Mandelstam (Ossip), « Entretien sur Dante », Entretien sur Dante précédé de La Pelisse, La Dogana, 2012, pp. 49-52. (EXTRAIT) • Mandelstam (Ossip), Tristia et autres poèmes, éditions Gallimard, Collection Poésie/Gallimard, 1975 et 1982, page 74. (EXTRAIT) • Manganelli (Giorgio), Le Marécage définitif, Le Promeneur, éditions Gallimard, 2000, pp. 92-93. (EXTRAIT) • Manganelli (Giorgio), Poésies, in Le Nouveau Recueil, n° 81, décembre 2006-février 2007, Dossier Poésie italienne, Champ Vallon, 2006, pages 97 et 99. Traduction de Martin Rueff. (EXTRAIT) • Manganelli (Giorgio), Préface de La Mer des Blattes de Tommaso Landolfi, in Revue littéraire mensuelle Europe, juin-juillet 2008, pp. 277-278. (EXTRAIT) • Mann (Klaus), La Danse pieuse, éditions Grasset, 1993, pp. 220, 221, 222. (EXTRAIT)(NOTICE BIO-BIBLIOGRAPHIQUE) • Mann (Klaus), Journal, Les années d’exil 1937-1949, Éditions Grasset, Le Livre de Poche, Collection biblio, 1998, pp. 338-339. (EXTRAIT) • Mann (Klaus), Le Tournant, Histoire d’une vie [Der Wendepunkt Ein Lebensbericht, 1982], Éditions Solin/Actes Sud, 1984 ; Actes Sud/Babel, 2008, pp. 260-261 ; pp. 543-544. (EXTRAITS) • Mann (Thomas), Les Histoires de Jacob, in Joseph et ses frères, I, Gallimard, Collection L’Imaginaire, 1980, pp. 200-201. (EXTRAIT) • Mann (Thomas), Joseph en Égypte in Joseph et ses frères, III, Éditions Gallimard, Collection L’Imaginaire, 1980, pp. 492-493. (EXTRAIT) • Manon (Christophe), Au nord du futur, Éditions Nous, Collection disparate, 2016, page 28. (EXTRAIT)(LECTURE d’AP) • Manon (Christophe), Jours redoutables, éditions Les Inaperçus, 2017, pp. 50-52-53. Photographies de Frédéric D. Oberland. (EXTRAIT) • Mansfield (Katherine), Je ne parle pas français, Stock, Bibliothèque cosmopolite, 1966, page 7. (EXTRAIT) • Mansfield (Katherine), Journal [première édition, 1927], Gallimard, Collection Folio, 1973, pp. 185-187. (EXTRAIT) • Mansfield (Katherine), Villa Pauline & autres poèmes, La Nerthe, 2012, pp. 52-53. (EXTRAIT) • Mansour (Aya), Seule elle chante, éditions des Lisières, Collection Hêtraie, édition bilingue français-arabe, 2018, pp. 51-53. Traduit de l’arabe (Irak) par Souad Labbize. (EXTRAIT) • Mansour (Joyce), « L’heure érogène », Carré Blanc, Le Soleil Noir, 1965, page 66. (EXTRAIT) • Mansour (Joyce), Cris [Éditions Seghers, Paris, 1953] in Joyce Mansour, Rapaces, Éditions Seghers, Paris, 1960, page 78. (EXTRAIT) • Mansour (Joyce), Cris [Éditions Seghers, Paris, 1953] in Joyce Mansour, Prose et poésie | Œuvre complète, Actes Sud, 1991, pp. 326-327. (EXTRAIT) • Mansour (Joyce), Jules César in Histoires Nocives, Éditions Gallimard, Collection « L’Imaginaire », n° 518, 1973, pp. 13-14. (ARTICLE)(EXTRAIT) • Mansour (Joyce), Rapaces, Éditions Seghers, 1960, page 38. (EXTRAIT) • Manzagol (Nadine), Cryptogrammes, Editions du Manuscrit, 2005. (EXTRAIT) • Maoudj (Danièle), Le Soleil est au bord du ravin, Colonna Édition, Collection Poésie, 2011, page 42. (EXTRAIT) • Maraini (Dacia), La Vie silencieuse de Marianna Ucrìa (La Lunga Vita di Marianna Ucrìa), Robert Laffont, 1997. (ARTICLE)(PHOTO) • Maraini (Dacia), Retour à Bagheria, Éditions du Seuil, 2004. Traduit de l’italien par Nathalie Castagné. (ARTICLE) • Maraini (Dacia), Retour à Bagheria, Éditions du Seuil, 2004, page 173. (EXTRAIT) • Marc (Alain), en marbre noir [Bertrand Créac’h, la source, 2006], En regard sur Bernard Créac’h, Poèmes sculptures & lavis, Éditions Dumerchez, 2008, s.f. (EXTRAIT) • Marcel (Gabriel), La Nouvelle Revue française, 1er mai 1929, pp. 729-731, in L’Esprit NRF, 1908-1940, éditions Gallimard, 1990, pp. 694-695. (EXTRAIT) • Marchal (Béatrice), Au pied de la cascade, L’herbe qui tremble, 2019. (LECTURE d’Isabelle Lévesque) • Marchal (Béatrice), « Dans l’écho de pas anciens », Élargir le présent suivi de Rue de la Source, éditions Le Silence qui roule, Collection « Poésie du Silence », 2020, pp. 24-25. (EXTRAIT) • Marchal (Béatrice), L’Ombre pour berceau, éditions Al Manar, 2020, page 10. Aquarelles de Caroline François-Rubino. (EXTRAIT) • Marchal (Béatrice), « Résolution du rêve II » in Résolution des rêves, éditions L’herbe qui tremble, 2016, page 47. (EXTRAIT) • Marchal (Béatrice), Un jour enfin l’accès, suivi de Progression jusqu’au cœur, éditions L’herbe qui tremble, 2018, page 88. (EXTRAIT)(LECTURE d’Isabelle Lévesque) • Marchand (Valère-Marie), « II, Le Grand Bleu », Les Rives de l’éveil in La Clef des rives, Mythologies au fil de l’eau, La Part Commune, Rennes, 2014, pp. 12-13-14. (EXTRAIT)(NOTE DE LECTURE) • Marchand (Valère-Marie), « L’olivier de Saint Augustin » (extrait) in Le Premier Arbre Et autres récits qui cachent la forêt, Éditions du Cerf, 2018, pp. 105-107. (EXTRAIT) • Marcoaldi (Franco), Le temps désormais compté, poèmes, Nunc | Éditions de Corlevour, 2013, page 87. (EXTRAIT) • Marechal (Leopoldo), Poèmes, Centre culturel argentin, Collection Nadir (15), Paris, 1985, pp. 78-79. Introduction, sélection et traduction de Bernard Sesé. (EXTRAIT) • Marembert (Amandine / Luce Guilbaud), Renouées, Éditions du Petit Pois, Collection Correspondances, 2014, pp. 25-27-28-29 ; page 77 ; page 87. Monotypes de Luce Guilbaud. Préface de Marie Huot. (EXTRAITS) • Margat (Claude), Matin de silence, L’Escampette éditions, Collection Poésie, 2011, pp. 19, 34. Préface de Bernard Noël. (EXTRAITS) • Marguerite de Navarre, L’Heptaméron, Première Journée, Troisiesme Nouvelle. Classiques Garnier, 1967, pp. 25-26. (ARTICLE)(EXTRAIT) • Marguerite de Navarre, L’Heptaméron, Extrait de la douzième nouvelle, Classiques Garnier, 1967, pp 95-97. (EXTRAIT) • Marguerite de Valois, « Approchés vous donc, mon Peton », La Ruelle mal assortie, Sulliver, 2000, page 34. (EXTRAIT) • Mariani (Lucio), Il sigaro toscano, Connaissance du temps, Gallimard, Collection L’Arpenteur, Domaine italien (dirigé par Jean-Baptiste Para), 2005, page 19. (BIO-BIBLIOGRAPHIE)(EXTRAIT) • Mariani (Lucio), Restes du jour, édition bilingue, Cheyne Éditeur, Collection D’une voix l’autre, 2012, pp. 70-71-72-73. (EXTRAIT) • Marie de France, Lai del Chevrefoil, Les Lais (2e moitié du XIIe siècle), D’après une traduction d’Anne Berthelot in Littérature du Moyen Age, Éditions Nathan, 1988, page 94. (EXTRAIT)(NOTICE) • Marin (Jessa), Panser les rêves, éditions Les Presses du Midi, Toulon, 2018. (NOTE DE LECTURE d’AP) • Marot (Clément), Blason du beau tétin, Épigrammes, 104, 1535, in Le Moyen âge et le XVIe siècle en littérature, Hachette, 1987, page 197. (EXTRAIT) • Marot (Sylvie), Lisianthus, Fragments, Éditions de La Crypte, Collection Les Voix de la Crypte, 2015, pp. 49-50. (EXTRAIT)(NOTE DE LECTURE d’AP) • Marsan (Christian), Le ciel où je tombe : complies, Amicale laïque de Hagetmau, 2006 ; Le ciel où je tombe, Éditions de La Crypte, 2015 (deuxième édition), pp. 25-35-39. (EXTRAIT) • Marteau (Robert), Le Temps ordinaire, Éditions Champ Vallon, 2009, page 68 ; page 152. (EXTRAIT)(NOTICE) • Martin (Lionel-Édouard), Avènement des ponts, Tarabuste Éditeur, Collection Doute B.A.T., 2012, pp. 30-31. (EXTRAIT) • Martin (Lionel-Édouard), Martinique septembre 2010 – janvier 2011, in Brueghel en mes domaines, Petites proses sur fond de lieux, Les éditions du Vampire Actif, Collection Les Échappées, 2011, pp. 94-106-140. (EXTRAITS) • Martin (Lionel-Édouard), Ulysse au seuil des îles, Ibis Rouge Éditions, 2004, pp. 12 ; 29 ; 41. (EXTRAITS) • Martin (Lionel-Édouard), La Vieille au buisson de roses, Les Éditions du Vampire Actif, Collection L |
Laisser un commentaire